新冠肺炎疫情之下，美国书业如何自救？

记者 | 徐悦东

随着新冠肺炎疫情在美国变得越来越严重，美国各州的经济活动都受到了严重影响。近日，有着百年历史的美国零售书店非营利性行业组织美国书商协会（American Booksellers Association，简称ABA）在其官网，给美国图书业界提供建议，应对新冠肺炎疫情的冲突，供美国书商参考。

美国书商协会指出，在新冠肺炎疫情期间，要立即对图书业进行经济援助。3月27日，美国总统特朗普签署通过《新冠病毒援助、救济和经济安全法案》(简称“CARES法案”)，为小企业提供3700亿美元的救济资金，其中很多条款能简化贷款流程，方便小企业拿到贷款。因此，美国书商协会建议，因该项救济资金很快就会用完，需要贷款的书商要尽快准备好必要的文件，申请该项救济资金。

在该项救济资金中，其条款包含雇主照常发放雇员薪水、免除2月15日以来的租金和之前抵押产生的贷款利息等条款。在小企业拿到该项救济资金后，其中75%以上的资金该用于发放员工薪水。除此之外，美国书商协会还建议美国各地书商游说当地政府官员为小企业提供捐赠、贷款或其他支持方式，渡过财政难关。

美国的图书行业慈善基金会也将接受善款申请，善治律师会还会为小企业主提供无偿法律咨询。詹姆斯·比尔德基金会（James Beard Foundation）已经为设有餐饮的店面（针对设有酒吧、咖啡厅、餐厅或其他餐饮选择的商店，也包括书店）启动救济基金。Facebook将在接下来的几周内为30多个国家或地区的3万多家小型企业，提供1亿美元的现金赠款和广告费用。美国书商协会建议，遇到财政困难的书店都可以尽快申请资金援助。

美国书商协会建议，图书销售商，各家书商要推广自家的电商平台，并提供廉价送货上门或路边提货的服务，以保证在书店关门的情况下还能销售。若没有自家的电商平台，书商们可以注册会员通过Bookshop或在IndieCommerce / IndieLite进行图书销售。美国书商协会表示，在疫情期间，有些书店的线上销售额增长了10倍-20倍。现在，电商平台IndieCommerce的销售额是去年圣诞节期间的两倍。而且，各家书店可以在IndieCommerce设置捐赠界面，欢迎顾客对其进行捐赠。

另外，美国书商协会还建议，各家书店将实体的礼品卡或会员卡转换为数字版本的礼品卡或会员卡，会更方便顾客在线上购物。美国书商协会的官网上还能支持各家书店举办线上活动。其中，企鹅兰登书屋和艾布拉姆斯出版社还会以视频的形式，帮助书店举办图书线上朗读和分享活动。西蒙与舒斯特出版社将在The Book Pantry上提供线上阅读小组，以方便读者探讨图书内容。

美国书商协会还强烈建议各家书店和各图书出版商的销售代表联系，以确保书店在疫情期间的运营。

英格拉姆图书集团表示，他们的员工在家工作并不影响图书发货。他们配备了充足的人员，以应对线上订单的增长。英格拉姆图书集团强烈建议各家书店尽快与他们的销售代表联系。除此之外，Bookazine、企鹅兰登书屋、Hachette、哈珀·柯林斯出版集团、西蒙与舒斯特出版社、麦克米伦出版社、Arcadia Publishing Books、诺顿出版社、艾布拉姆斯出版社、Candlewick Press、Chronicle Books、Arcadia Publishing、Workman、Springer Nature、Blackstone Publishing、Chelsea Green Publishing、Gibbs Smith、Island Press、Schiffer Publishing等出版社均要求各家书店尽快跟他们的销售代表进行直接联系。其中，艾布拉姆斯出版社、Candlewick Press、Chronicle Books、Workman、Springer Nature、Blackstone Publishing、Chelsea Green Publishing和Gibbs Smith还会在疫情期间为书店提供特别的优惠条款，以帮助书店渡过难关。

为出版社提供销售服务的Longleaf Services，服务出版社包括贝勒大学出版社、卡尔加里大学出版社、考克大学出版社、康奈尔大学出版社、佐治亚大学出版社、路易斯安那州立大学出版社、曼尼托巴大学出版社、内布拉斯加大学出版社、新墨西哥大学出版社、北卡罗来纳州立大学出版社、圣母大学出版社、俄克拉荷马大学出版社、雪城大学出版社、德州理工大学出版社、杜鲁门州立大学出版社、范德堡大学出版社、弗吉尼亚大学出版社、西印度大学出版社；为耶鲁大学出版社、哈佛大学出版社、麻省理工大学出版社提供销售服务的TriLiteral，也会将付款期限延长至90天，以帮助出现经济困难的书店渡过难关。

为了应对疫情，按照美国印第安纳州的行政命令，霍顿·米夫林出版公司的配送中心将关闭到4月7日。在此期间，霍顿·米夫林出版公司将无法接受退货，已下达的订单得等到4月7日之后才能配送。

此外，美国书商协会还建议，各家书商在疫情期间照顾好自己和他人，保持勤洗手、不摸脸等健康的卫生习惯。在心理健康上，大家可以通过视频聊天保持社交活动。在居家隔离期间，各书商和其员工要保持锻炼身体的计划，并建议通过冥想来抵御隔离的压抑，并安排家庭游戏的时间放松自己。对于新冠肺炎疫情的新闻，美国书商协会建议各家书商要阅读来源可靠的新闻，而且每天不要看太多新闻，以保证必要的心理健康。

作者｜徐悦东；

编辑｜张婷；

校对｜危卓。