从中国去日本再回中国,锦鲤是怎样成为锦鲤的?
文创

从中国去日本再回中国,锦鲤是怎样成为锦鲤的?

2020年08月05日 15:04:01
来源:地球知识局

圣人孔子19岁结婚,娶宋人亓官氏之女为妻,一年后生了个儿子。此时,鲁昭公派人送来鲤鱼表示祝贺。孔子以此为莫大的荣幸,便给儿子取名为鲤,字伯鱼。

不过,孔子荣幸的点可能不仅是因为收到了君王亲自赐礼,还因为这是一条鲤鱼。

在当时,鲤鱼是比较有名气的鱼,跳出水门时有龙之感觉,而孔子又是有名的大学问家,鲁昭公这么一送,代表他看重孔子,顺便也祝贺孔子生下贵子,跃进龙门!

两千多年过去了,孔子的子孙已经繁衍了70多代,可鲤鱼还是那个鲤鱼,只是变得更好看了,称为锦鲤,寓意也和当年差不了多少。不同的是,如今想得到锦鲤,已经不需要你是达官显贵或者有了不起的学问,人人都可以买而养之。

锦鲤的前世

中国是世界上最早养殖淡水鱼的国家之一,也是最早养殖鲤鱼的地方。春秋时期的《诗经》中已经有关于鲤鱼养殖的记载。

同样,我国人民对鲤鱼的崇拜也有着悠久的历史,可以追溯到上古时期。在母系社会,人们就已经意识到鲤鱼生命力和繁殖力旺盛,便将精美的鲤鱼图案作为“图腾徽号”描绘于陶器上,借着鲤鱼旺盛的生命力来寓意部落多子多福、发展壮大。

仰韶文化-人面鱼纹彩陶盆

(图片:Augusthaiho / Wikipedia)▼

在之后的发展中,祖先们赋予了“鱼”更多的寓意:从象征女性到象征爱情,再到象征学业顺遂、吉祥如意、家庭安康,还创造了许多脍炙人口的典故或传说,如鲤鱼跃龙门、鲁昭公送鲤等。

鱼的吉祥象征意并不是地方性的

“年年有鱼”在全国都是一句美好的祝愿

(山西-灵石县-王家大院-鲤鱼跃龙门石雕)

(图片:秋影随风 / 图虫创意)▼

不过“锦鲤”一词的使用要晚一些,最早见于唐宋时期的诗词中,如“丝禽藏荷香,锦鲤绕岛影”,“龙门上客家家是,锦鲤携来卖与谁”等等。

这里的“鲤鱼”并非我们今天所言的“锦鲤”。锦鲤实际上源于日本,其祖先则是中国鲤——据美国《水族箱》杂志20世纪80年代的报道,公元200年时,三国时期的移民将鲤鱼首次带到了日本,我们才能看到1000多年后,日本开启了现代锦鲤的时代。

我国东南沿海至今有舞鱼灯的传统

鱼灯也是鲤鱼状

套路有“鲤鱼摆尾”、“双鱼争食”、“鲤鱼戏水”等等

(图片:魔影游侠 / 图虫创意)▼

19世纪某日,日本新泻地区一位农民发现了自家池中的鲤鱼身体颜色有变化,有的变浅了,有的肚皮出现了黄色花纹。这些鱼被当作是现代锦鲤最早变异的个体,引起了一阵轰动,在当时清一色的灰色鲤鱼中还被当作“神鱼”。随后,日本出现了专门研究鲤鱼配种杂交的农学家,他们培育出了更多花色靓丽的锦鲤来,将其称作色鲤、花鲤、模样鲤和变种鲤。

在培育过程中出现了很多种花色

(图片:runrun2 / 图虫创意)▼

渐渐地,鲤鱼在日本受到更多和重视,开始被皇宫贵门饲养,成了身份的象征,并被赋予了吉祥、平安的寓意,而这跟锦鲤的长寿有关:日本有条生于1751年的红色鲤鱼,活了整整226岁。

说起来有趣的是,直到二战时,日本锦鲤才正式得到了“锦鲤”这个名字——当时日本人认为鲤鱼名字中的“色”、“ 花”等字眼含义暧昧软弱,不合战争时炮火连天的时局,遂改之。

鲤鱼旗也是一种代表性的日本元素

(图片:deposit / 图虫创意)▼

不过早期的日本锦鲤品种匮乏,只有“鹿子”、“头巾”等品种。经过几十年的发展,到1914年举办东京大正博览会时已经有6个品种了。也正是在这个博览会上,有展出的 27 尾锦鲤获得了第二名,其中的几只还被献给当时的皇太子,之后活在了宫中。

从此,锦鲤在全日本流行起来,渐渐成为了日本的“国鱼”。

锦鲤来中国

日本锦鲤第一次面向世界是在1938年,在当年旧金山举办的万国博览会上,日本展出了精心挑选的100尾锦鲤,锦鲤的美貌由此为天下人所知。

也是在同一年,日本锦鲤首次走出国门——当时东京的松冈氏将一批名贵的锦鲤送给了伪满洲国皇帝。

(图片:deposit / 图虫创意)▼

但那是炮火连天的动荡年代,几尾鲤鱼引不起人们的重视,也没能改变伪满洲国覆亡的命运。

直到80年代,锦鲤开始在中国内地再次红火起来。这一次起到推波助澜作用的,是香港。

1960年代,第一批锦鲤进入香港。但香港人对它并不感兴趣,销量十分惨淡。着急上火的日本出口商做了大量功课后,了解到香港人特别迷信,便想方设法将锦鲤与风水、命运挂钩,声称“锦鲤”谐音“进利”,在家中按风水布局养锦鲤有进财、保宅平安之效果。

锦鲤摇身一变成了“风水鱼”,香港人就乐意买单了。到了80年代时,香港人购锦鲤以求转运的做法已经相当红火,尤其深受上层大老板的喜爱。老板们常常在门店开业时请风水师傅测量一番,在适宜位置摆上锦鲤,希望生意顺风顺水。当然,市场的扩大也令香港成了日本锦鲤的重要产地。

锦鲤进入香港,内地也不会远了。

1983年,香港企业家苏锷先生将日本锦鲤引入内地,与广州市园林局花木公司合作组建了“中国(广州)金涛企业有限公司”,在广州兴建了第一家大型锦鲤养殖场,正式拉开了中国当代锦鲤养殖产业的序幕。

锦鲤进入内地后很快赢得了民众的喜爱。这种鱼性情温和,饲养难度低,生命力强,可生活在5~30度的水中,若是饲养得当,陪伴主人几十年没有问题。

这宠物还挺安静

(图片:lalalululala / 图虫创意)▼

经过几十年的发展,如今锦鲤产业如今也已经遍布全国,以珠三角地区养殖规模最大,北京、山东、河南、天津也是重要的产业基地。从品种来看,山东和河南主要养殖面向大众的普通锦鲤,而广东长龙养鲤场、北京金牛养鲤场、宁波郭斌养鲤场等几个锦鲤渔场主要培育血统好的高端锦鲤。产自这些渔场的锦鲤常在国内外的锦鲤评比中争得荣誉,如长龙渔场就拿过2019年东京锦鲤大赛的冠军。

当然,锦鲤在内地能够红火也不全是靠推广。鲤鱼符号文化本就是中国民间信仰的重要组成部分,因此日本锦鲤流入内地之时也伴随着锦鲤文化的“本地化”——我们买锦鲤饲养,因为我们相信它有助于爱情合欢、家族平安、招财进宝。

幸运锦鲤进家门

随着移动互联网的普及和网络用户在中国爆发式增长,各种社交媒体平台也成了传播锦鲤文化的载体。

那么锦鲤是怎么在网络中火起来的?这就要说到支付宝官方微博开展的抽奖活动了。

2019年国庆期间,支付宝官微开展了转发抽奖活动,抽中的人为“中国锦鲤”,吸引了300多万次转发。同时“锦鲤”一词也立马走红,网络上掀起了转发配有“锦鲤转运”“锦鲤祈愿”“锦鲤保佑”“锦鲤还愿”等文字的锦鲤图像的热潮。

中间那条望不见头的红布

正是这次的锦鲤奖品单▼

之后,锦鲤便一直是好运的象征,而网友们也开发脑洞,创造出了日本锦鲤之外的锦鲤图,如中国锦鲤图,人形锦鲤图等。拿杨超越的人形锦鲤来说,人们赋予杨超越“锦鲤”的标签,是因为出身平平的她经历了多次“幸运事件”(当然她本人也很努力),被网友称为锦鲤本鲤,成了好运的象征人物。

人型锦鲤杨超越

(图片:网络)▼

不仅在网络,现实世界中锦鲤产业也在如火如荼地发展。许多商家和酒店都会在各大养殖场订购锦鲤摆放在门堂内,锦鲤日益亲民的价格也让它日益成为普通百姓们装饰家庭、寄托好运的选择。

放到公园里大家也是喜闻乐见的

(图片:Vitalii / 图虫创意)▼

疫情期间,锦鲤下交易受阻,但人们对锦鲤的需求依旧旺盛,不经意间就让淘宝的线上锦鲤交易火了起来。

拿淘宝锦鲤店“鲤遇锦鲤”来说,这家上海最大的锦鲤渔场,在疫情最严重的两个月,一个订单也没有。

店主偶然间看到淘宝直播很火,便付诸尝试,于2月14日做了第一次锦鲤直播。第一场直播虽然有数千人观看,但没有一个下单的。好在店主没放弃,第二天再做直播时就有成交量了。

他就这么把锦鲤淘宝店做了起来,每周做1-2次锦鲤拍卖直播,现在这家店的淘宝运营团队已经有8个人,总计成交额已经超过60万元。

锦鲤交易火爆,高兴的不止是锦鲤店店主,还有买到了心仪锦鲤的消费者。很多网友都是第一次在网上购买锦鲤,看到空运过来后活蹦乱跳的鱼,自是喜难自持啊!

也有的买家对淘宝直播购买已经很熟悉,还在锦鲤贴吧长期分享自己的购买经验。

线上锦鲤交易在淘宝蓬勃发展,让更多网友在疫情期间与心爱的锦鲤奔现,小小促进了一下经济发展。

而之所以淘宝锦鲤交易能够成功,也是因为其具有一定优势。根据鲤遇锦鲤店主的见解,淘宝让鲤鱼的客户群更大了,传统线下消费者往往是企业家圈子,淘宝上是普罗大众,初级锦鲤爱好者可以由此培养起来;二是线上溢价率变低,消费者更愿意买账;三是淘宝直播能让客人更直观地感受到鱼鲜活的状态,获得更真实的购买体验。

另外,淘宝的货源其实也比线下独立的市场更丰富,这也是它能吸引更多的鱼友的原因。

线上交易的这些优势显然正在被锦鲤“鱼友”们发掘。从近些年淘宝的锦鲤成交量便能直观得知:2016年,淘宝上锦鲤的成交额为3400多万元;2017年时近4500万元,较2016年同比增长28%;2018又比2017年增长65%;2019年时,淘宝上锦鲤的成交额已经超过了1.2亿元,比前一年同比增长66%。

就在今年上半年(2020年1月1日至2020年7月26日),淘宝上锦鲤的成交额为8500万元,较去年同期增长了36%。

线上锦鲤交易火热,得益者不单单是某家店主或某位顾客,甚至还能促进了特定地区的繁荣。

如“中国锦鲤第一村”南阳镇平县侯集镇向寨村,几乎全村的人都在从事锦鲤养殖和相关工作,还拥有160多家淘宝锦鲤店,供应了全国将近40%的锦鲤。2018年一年,整个村子年产值达到了8000多万,脱贫奔小康就靠这些鲤鱼了。

(河南-南阳-侯集镇)▼

看完这个故事,我立马淘宝下单了几条产自河南南阳的锦鲤空运给了佛系养鱼的父母,也收获了二老的好评。

活泼貌美的锦鲤,通过淘宝线上交易,必能进一步普及,将幸运带给更多家庭。